一、平台简介

传统本草文化传承研究中心于2019年1月经福建省教育厅批复，依托厦门医学院药学院组建。中心成立以来，研究团队成员发表本草文化类论文、报道30余篇，出版专著3部，主编《我身边的药品安全》、《中医药防控新冠肺炎疫情科普集萃》，参与中医药科普教材编写、审定6册（小学一年级到六年级）；开展校内外科普讲座50余场;已完成本草文化传承基地签约或建设的单位6个；开设本草文化类课程2门。今后中心将建设一支特色鲜明的研究团队，逐步形成以传统本草文化、闽南青草药文化为主题的系列研究成果，并努力打造成为省内外具有一定知名度的本草文化传承研究基地。

二、研究方向

1.传统本草文化研究

2.闽南青草药文化研究

3.传统本草文化的传承与传播研究

三、研究团队

中心现有固定成员20人，其中高级职称12人，具有硕士及以上学历19人。人才队伍专业背景包含了中医学、中药学、中医文献学、哲学、语言学等多个学科专业领域，充分保障了交叉学科研究工作的顺利开展。

四、科研成果

（一）代表性科研项目

1. 厦门医学院中医药文化宣传教育基地建设项目，福建省卫健委、福建省文旅厅联合项目，闽卫中医函〔2024〕637号。

2. 翻译批评视域下的《濒湖脉学》英译研究，福建省教育系统哲学社会科学研究项目，JSZW22032。

3. 中医药文化进高校的可行性分析与探索，2021年度“我为建设新福建献良策”（统一战线专项）课题，JAT21100。

4.阐释学视角下的《本草纲目》英译与中医药文化海外传播特性研究，福建省高校哲学社会科学项目，JAS20410。

5.闽台地区海洋药物的文化资源挖掘与整理，福建省教育厅社科项目，JAS20412。

（二）代表性科研论文

1.周鸿艳. 发挥中医药资源优势 助推健康厦门建设[N].厦门日报, 2024年2月.

2.Huang yanbin. From TCM Practitioner to Translator: A Case of Bob Flaws’ Translation in TCM Classics From Science Translation Perspective [J]. Canadian Social Science, 2024(8).

3.赵彦飞. 推动传统本草文化创造性转化创新性发展[N].厦门日报, 2023年12月.

4.黄艳彬. 文化自信导向下医学院校大学英语跨文化教学生态要素优化研究——以厦门医学院为例[J].高教学刊, 2023, 6.

5.钟俊. 基于语料库的中医药文化海外传播话语分析[J].中医药文化, 2021,01.

（三）代表性专利

1.王明军.一种治疗胃脘痛的中药组合物及其制备方法, CN105267818A[P]. 2016.

2.王明军.用于治疗疮疡的中药巴布剂及其制备方法, CN105267670B[P]. 2019.

3.王明军,李晶.一种改善健忘症的保健中药组合物及其制作方法, CN105267819A[P].2019.

4.王明军,李晶.一种预防和改善视疲劳的保健中药组合物及其制备方法, CN105311383A[P].2019.

                                                    图1.科研平台专利成果

图2.百草药苑系列（共3册）荣获2024年福建省优秀科普图书作品评选活动三等奖

图3.平台主要成员合影

平台负责人：王明军 教授

邮箱：wmj@xmmc.edu.cn